Dr. House, la SGAE y las descargas ilegales
Por Yo la verdad no veo al Dr. House (House, M.D.). Pero despues de haber visto este video, creo que voy a comenzar a ver está serie. Por cierto primera vez en mi vida que me gusta como traducen a un personaje al español (la verdad no he escuchado al original) pero si es mejor que esto, wow!
Comentarios
Junio 26, 2007
…jejeje, la traducción es muy buena, aunque obviamente es superior el acento inglés original, sobre todo porque la serie se desarrolla en un Hospital de New Jersey en EEUU.
Ve la serie Inti, es excelente, es ese humor negro/cinico/irónico que hace falta a veces, jeje.
Junio 26, 2007
Jeje. La verdad es que ya lo habia visto pero asi aislado queda incluso mejor.
Junio 27, 2007
No suelo postear, a menos que se trate de algún tema que me apasione, y las series me apasionan.
Veo actualmente: (en versión original con SUBS)
BattleStart Galactica
Lost
Amas de casa desesperadas
My name is Earl
Supernatural
The 4400
Sanctuary
Dr. House
Y ví muchisimas mas (incluyendo las 10 temporadas de Friends , Expedientes X, Robotech)
A pesar de tener series de culto que en mi corazón perduran cómo Expedientes X y Robotech, y también a pesar de que las más esperadas por mí son BattleStar Galactica y Lost. Hace tiempo que me puse a analizar el porqué me gustan las series que veo, y cómo apasionado de la ciencia ficción y lo inexplicable, mis ansias de ver nuevos capítulos se canaliza por ese lado, pero al hacer una revisión de qué he disfrutado más, caigo en la cuenta que Dr. House es la serie que nunca me defraudó en ninguno de sus capítulos (hasta ahora 3 temporadas).
La serie es totalmente perfecta en la relación de todos sus personajes, y la personalidad pedante y de “YO ME LAS SE TODAS” de House, es simplemente magistral.
En resumen es la mejor serie que he visto, por el hecho de que en ningún capítulo saldrás defraudado.
Junio 27, 2007
Yo amo a House!! es una de las mejores series que he visto, muy bien hecha, y la personalidad tan irreverente y original de House es inigualable!! te la recomiendo 100%
Junio 28, 2007
Es MUCHO mejor en su idioma original. El tipo ha ganado dos años seguidos el globo de oro. Y cuando eso sucede en una serie si se quiere no tan “poderosa” como Heores o Lost, quiere decir que algo de mérito tiene.
Hugh Laurie es inglés pero el carajo falsea tan bien el ingles estadounidense, que confundió a Byian Singer en el casting.
Grande House.
Memorable el capitulo con dos balseros cubanos :-D
Junio 29, 2007
pfff en español para nada que horrible, no se yo me acostumbro a as voces en ingles… mi opinion personal, el que tenga que ver una serie doblada no puede masticar chicle y caminar al mismo tiempo… XDD
Julio 1, 2007
Esta traducción si me gusta, aunque no he visto la serie. Veré si me la consigo ^^
Julio 2, 2007
Habla el pueblo bloguero, Inti: tienes que verla en inglés.
Julio 2, 2007
es l mejor q vi hasta el momentooooo es genial y mucho mejor en ingles
Julio 3, 2007
En inglés es muchisísimo mejor…
Febrero 12, 2008
Buenísimo el comienzo de la tercera temporada de My name is Earl y Help me help you. El avance está bárbaro http://pan.videos.starmedia.com/video/iLyROoaft5qK.html
Vi más en http://www.mundofox.com