Censura de Kill Bill en TV
La doble moral tiene maneras bien extrañas de manifestarse. Hace poco tiempo en la televisión (TNT) de Estados Unidos se emitió Kill Bill, nada del otro mundo, todas las películas de cualquier tipo terminan en algún momento en TV. Muchas de ellas reciben la visita de la tijera y cortan escenas, ya sea por espacio-tiempo-dinero o por simple censura. Kill Bill fue censurada de forma digital y la Coñoneta o Pussy Wagon perdió su simpático nombre (borrado por una computadora). Así que los que miraron la película por primera vez, ni se enterraron de uno de los elementos más “Tarantino” del film en cuestión. La Coñoneta paso a ser la Party Wagon, perdiendo así su esencia y gracia. Para colmo existe un show de TV bastante malo con ese nombre. ¿Querían darle publicidad? ¿Fue un chiste venganza contra Tarantino? ¿Es Tarantino fan de esta mediocre y desconocida serie de TV? ¿Ninguna de las anteriores?
Vía Tarantinospain
5 comentarios. Envía uno.
karwin
Ahhhhhh leer esta noticia me recuerda la buena inversión que hice en la feria de DVD que tiene disco-center actualmente como parte de una promoción. Compre la vol.I y II en 24 mil cada una de 60 mil su costo real. Y en la camioneta dice Pussy Wagon con orgullo.
Sep 19th, 2006
Chili
TNT censura casi todas las películas, en la que mas bronca me dio fue en Baseketball (de Trey Parker y Matt Stone) una gran escena fue recortada y se pierde un muy buen chiste.
Sep 19th, 2006
Gustavo Eric Ambertin
La censura quita piezas y detalles fundamentales para el acompañamiento del guión, nada está por que si, todos los elementos ubicados en el film ayudan a provocar un estimulo en el receptor que crean en su conjunto el “film”. Censurar el cine y recortarle partes es como quitar los girasoles del cuadro de Van Gogh y dejar solo el florero.
May 25th, 2007
Ranger
tnt es una basura de canal censura todas las peliculas en donde hay sangre no se si los de ese canal son unos $%&# afeminados o que pero le quitan la gracia a las peliculas
Ene 23rd, 2008
jodido
Me encanta Kill Bill, y la ”Pussy Wagon” es un nombre muy original que Tarantino le dio a una camioneta, su traduccion es divertida pero cunado es ”Party Wagon”, pierde su toque esencial, a demas hay otras peliculas que tienen contenido peor y no las censuran por Dios,.
May 15th, 2008
Enviar tu opinión sobre “Censura de Kill Bill en TV”